Opisy

1.  Powrót na Ziemię - część 1 (Back to Earth - part 1)
     Dziewięć lat po dramatycznej ucieczce w inny wymiar z rozpadającego się Czerwonego Karła, nasi bohaterowie (Lister, Rimmer, Kot i Kryten) nadal są daleko od wymarzonego celu - Ziemi. Życie na statku toczy się dość przewidywalnie. Kryten zmęczony rutyną wyjechał na wakacje na pokład V. Lister, po tym jak znowu zabawił się kosztem Rimmera, robiąc prasowanie przy pomocy pomidorów i sitka, poszedł na grób Kochańskiej poczytać jej kolejną ckliwą powieść. Przerywa mu Kot, cały ociekający wodą i mający za sobą traumatyczne przeżycia. Kryten wraca akurat w momencie, w którym reszta załogi zastanawiała się, co zrobić z potworną kałamarnicą zamieszkującą ostatni pełny zbiornik z wodą. Ruszają pod wodę w bój, poza Arnoldem, który z kabiny maszynowni wyciągarki dzwona nurkowego obsługuje dźwig, sonar oraz oddaje się lekturze magazynu motoryzacyjnego. Załoga ledwo unika śmierci z ręki, a raczej macek stwora. Ale i kałamarnica nie ma dalej ochoty przebywać na Karle, więc otwiera tunel wielowymiarowy i udaje się do innego świata. Przez otwarty tunel na pokład statku wpada hologram innego członka załogi Czerwony Karzeł - oficer naukowy Katarzyna Bartikowski. Od razu przystępuje do akcji - daje Rimmerowi 24 godziny na uporządkowanie spraw, zanim go zlikwiduje, a Listerowi buduje urządzenie tworzące tunele wielowymiarowe, by ten w końcu mógł udać się na Ziemię.
Co do smega ma wspólnego prasowanie z pomidorami?
Jakie obrażenia odniosła załoga w walce z kałamarnicą?
Czy tunel otworzy się bez żadnych problemów?...

2.  Powrót na Ziemię - część 2 (Back to Earth - part 2)
     Załoga poprzez portal dostaje się na planetę Ziemia. Odbyli nie tylko podróż w przestrzeni ale i w czasie do 2009 roku. Pojawiają się w sklepie typu „Nie dla idiotów”, gdzie na półkach z DVD leżą płyty z ich wcześniejszymi przygodami. Staje się dla nich jasne, że ich dotychczasowe życie było fikcją, którą wykreował autor serialu telewizyjnego. Wśród DVD znajdują pudełko do ich najnowszych przygód „Powrót na Ziemię”, przygód właśnie teraz przez nich przeżywanych. Mina im rzednie, kiedy dowiadują się o swej rychłej śmierci. Nastrój z pewnością nie poprawia im brak w toalecie papieru kiblowego oraz bankowy krach finansowy. Zgodnie z wytycznymi na opakowaniu DVD ruszają w podróż, by znaleźć swego stwórcę i poprosić go o przedłużenie ich żywota.
Czy przetwarzając zdjęcie w stylu Łowcy Androidów (Blade Runner) uda im się zdobyć adres osoby niezbędnej w znalezieniu stwórcy?
Czy hologramowa Kremlowska Katja będzie mocno utrudniać im to zadanie?
Na ile pomocny okaże się przewodniczący fanklubu Czerwonego Karła?...

3.  Powrót na Ziemię - część 3 (Back to Earth - part 3)
     Droga do stwórcy wiedzie przez plan zdjęciowy serialu telewizyjnego Coronation Street, gdzie załoga Karła ma nadzieję spotkać aktora grającego postać Listera - Craig Charles'a. Starbug 1 bez problemów ląduje, czy raczej hamuje w miejscu docelowym. Próby Krytena dogadania się ze skrzynką na listy kończą się niepowodzeniem. Dużo lepiej idzie załodze rozmowa z młodą tubylką ze sklepiku z gazetami, i to mimo dziwacznego dialektu pytających. W końcu spotykają się z aktorem, który z początku osłupiony, daje im adres stwórcy. Załoga dociera do celu. Autor przyjmuje ich w swej świątyni położonej obok pałacu królowej Anglii, w pomieszczeniu urządzonym na wzór sypialni szefa korporacji Tyrella z Łowcy Androidów.
Czy w negocjacjach o przedłużenie życia pomoże im dyskusja o płomieniu i jego blasku?
Czy staroświecka maszyna do pisania ma jakąś szczególną moc?
Jak to wszystko się skończy?...

4.  Zza kulis Powrotu na Ziemię (The Making of Back to Earth)
     Dokument opisujący kulisy tworzenia tej trylogii. Znana nam czwórka głównych aktorów dzieli się swoimi wrażeniami z powrotu na plan, myślami o scenariuszu, kostiumach oraz rozwiązaniach technicznych. Twórca serii, Doug Naylor, opowiada o niektórych pomysłach i o tym, jak przy niskim budżecie udało się zrobić tyle fajnych rzeczy. Kilku członków ekipy filmowej wyjaśnia szczegóły niektórych rozwiązań technicznych. Aktorzy drugoplanowi, w tym piękna hologramowa oficer Katarzyna, zdradzają szczegóły kilku scen kręconych z ich udziałem. Nie są to tylko gadające głowy, Wszystkie te opowieści przeplatane są filmami z planu, niektóre z wywiadów były nakręcone przed lub po nakręcenia którejś ze scen.